BLACK BOOK:

Cahier dans lesquels le graffiteur réalise ses esquisses. Généralement échangés, ils permettent de confronter les styles. Aussi appelé scrapbook. Il est proprement gardé loin de la police ou les autorités, car il pourrait être utilisé comme pièce à conviction.

A graffiti artist’s sketchbook. Often used to sketch out and plan potential graffiti, and to collect tags from other writers. It is a writer’s most valuable property, containing all or a majority of the person’s sketches and pieces. A writer’s sketchbook is carefully guarded from the police and other authorities, as it can be used as material evidence in a graffiti vandalism case and link a writer to previous illicit works.