Scratch

Scratch ou le scratching:

Procédé consistant à faire tourner à la main un disque vinyle sous une tête de lecture platine vinyle, alternativement en avant et en arrière de façon à produire un effet spécial en modifiant brusquement et par à coups la vitesse de lecture du vinyle: quand on l’accélère, le son devient plus aiguë et quand on le ralentit, le son devient plus grave. On associe cette rotation à une montée du volume. Il existe différents types de scratch, ceux-ci se différencient par la vitesse du disque et leurs coupures produites par le crossfader.

Technique of moving a vinyl back and forth with one’s hand in order to alter the sound and speed of the music. When the rotation of the vinyl is sped up it is more high-pitched, and when it is slowed down it becomes lower-pitched. Scratch techniques can also use two hands with the second hand using the “cross-fader” to “transform” the scratch sound.